News from Italia Fudosan Real Estate

■2011.12.05　弊社オフィス移転のお知らせ

LeopardiOfficenoticeMINI.jpg


平素は格別のお引き立てを賜り、深く感謝申し上げます。
イタリアの不動産のオフィス・連絡先が、以下に変わりましたことをお知らせ申し上げます。

Via Leopardi 26, 20123 Milano (MI) Italy
tel 02.48531052
fax 02.48531053
Nuovo domain:   _____@ifmilano.com

新オフィスは、ミラノ地下鉄　カドルナ駅、マルペンサエキスプレス　ミラノ北駅より徒歩２分です。
お近くにお越しの際はどうぞお気軽にお立ち寄りください。
今後ともよろしくお願いいたします。

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Siamo lieti di comunicarVi che abbiamo trasferito la nostra sede.

Via Leopardi 26, 20123 Milano (MI)
tel 02.48531052
fax 02.48531053
Il nuovo domain per indrizzi di email:    _____@ifmilano.com

I nostri nuovi uffici sono a 2 minuti dalla stazione di Cadorna della metropolitana e del Malpensa Express. Siete sempre i benvenuti.

Anche Vi invitiamo a visitare anche la nostra nuova homepage in Italiano.

Distinti saluti,

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

We are pleased to inform you that our new office address and the contact changed as follows.

Via Leopardi 26, 20123 Milano (MI) Italy
tel 02.48531052
fax 02.48531053

New domain for email address:  _____@ifmilano.com

Our new office is just 2 minutes' walk from Cadorna station of metro and Malpensa Express.  

We always welcome your visit to our new office.

At the same time we renovated our homepage in English and please try to visit to our new homepage.

Sincerely yours,

＞過去のニュースへ

このページの先頭へ↑

© 2009 Italia Fudosan Real Estate srl. Solferino Consulting srl.